in the middle of preparation : 準備中～

あさってから始まる「うちっち展」に向けて、作品を準備中です。

今回の作品は、主にフェルトが多いです。そして、常にチクチク・チクチクです♪

やっぱり、作るからには可愛くないとね♪

お菓子作るのも、美味しくないとね♪みたいな！

POPでWildで、そしてLooseなEthnic(Tribalでも可）が心地よい。

結局、若い頃に好きだったものに戻るんだなーと、感じています。

大人になると、お財布の余裕もできて、ちょっと贅沢な質のものに囲まれたり

そして、そんな優雅な時間に埋もれて、ふと気がつくと

「・・・私じゃない・・・」と感じ、

じゃ、何が心地いい世界なのかといったら

分厚いブランケットを、地面にバサッと広げ

ジャラジャラたくさんのバングル鳴らして、音楽かけて体を揺らす感覚。

地面に近く、空気を感じ、羊の体温や、水の感触、腹のそこから湧き出るリズムと

そして、木々の発する気と、地に染み込んだ歴史の匂い。

決して忘れてはいけない、それらの感覚を思い出してしまいました。

今回の作品展にそれが反映される事は難しいけど

私の心の中はいつもそんな感覚。

魔女に戻らなくっちゃって反省です。

--*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---

I am right in the middle of preparing for the "Uchicchi-ten" at the moment.The main projects are felting work at this time which have embroidery on them in the usual style that comes forth from my hands. So, it should be so cute If I create it myself, like " cake must be sweet and nice if you make". POP, wild, loose and then ethnic (tribal also nice) are my favourite things. I am feeling we go back to the point where we were most enjoying our early days in the end. When we grow up, the life fill affluence more than young ages and can get more high quality material things. To be buried in such graceful time we will notice, it is not me.
So what the comfortable life for me is ... Open the big and thick wool blanket on the ground, making sound of metal bangles, and shaking the body with the exciting music.
Close the ground, feel the air, also sheep body temperature, the touch of the water, rhythm from my deep body, spirits from woods, and historical smells soaking into the soils.
To remember those important feelings which exist deep in my being and heart.

Through out all the ups and downs of life , always I have this mind in my heart.
On reflection, I have to go back to the witch.

at last : ついに・・・

もう、本当にガッカリです・・・。

とうとうパソコンがこんなことになってしまいました。

再起動したら何とか通常画面に戻って、そしてまたいつものchecking fileをがんばってしているようです。

とてもじゃないけどパソコンなど新調する余裕の無い私。

壊れたら大きな仕事はどうしよう。

持たない、と言う生き方にあれほど感化されたはずなのに、結局物欲主義の悪魔が取り憑く。

嫌だと思いながらも、捨てることが怖い私はどんな人生を歩んでいくのだろう。

でも、やっぱり壊れたPCで作業することってストレスだよ。

It is really disapointed happen. My computer monitor showed it at last.

after then start it again that monitor gave the normal looking but still doesnt work ,so so so bad.

and it works "checking file" as usual.

I can not pay extra money for buying the new computer.

If it really doesnt work, what should I do?

"Simple life" , I was impressed this way of thinking exactly, however the monstor of materialistic coming to me again. I dont want it , I dont like it... but still I feel to scare to lose ... what kind of life shall I do...

anyway, working with this not good work computer makes me really stressful.