寒いわぁ～☃

ナガサワです。

工房日記ブログが、ワークショップの宣伝ばかりなので、今日は日常の投稿を。

まずは、木彫りのわんこ。

 今年は木彫りを始めたのですが、お教室の時間だけで彫っているので全然進みません。下手したら、年内に完成しない気がします。いやいや、頑張って完成させますよ！（ってか、残すところあと一回しかないんだけどなー）

そして、そろそろ11月も終盤を迎えた今週、やたらと気温がさがり始めましたね。

 ということで、今年もいよいよ薪ストーブシーズンの到来です。　今年はかなり薪を溜め込んだつもりだけど、あっという間になくなるんだろな。薪棚がスカスカしてくると不安になります。　庭木切ったよーって皆さん、長さ40センチ未満にしてもらえましたら引き取りますのでヨロシク(*^^)/です。

糸もより合わせています。　今年はスピンドルでボチボチ紡ぎ貯めていたんですけど、冬本番がやってくる前に双糸にしています。今年は太めの糸を頑張って紡いでいるよ！

糸紡ぎに興味を持ってもらうことと、手紡ぎ糸で編み物をしてもらう啓蒙活動頑張りますよ！気になる方はご連絡くださいね！

明日はお休みします

3月は何月(なにつき)？
言葉も漢字も、どんどん頭から抜けて行ってしまいます。ほんと、困りますよ。

以前から気になっていた手の痛みが、ここのところ頻発していて耐えきれず整形外科に通っています。手首の問題と、首からくる問題と、どうやら両方あるらしく、首を引っ張るリハビリテーションが始まりました。
痛みさえなければ、曲がっていようが何であろうが良いのですが( ˘•ω•˘ ).｡oஇ

風邪もひいて、さんざんです。
昨夜から高熱が出てしまいました、なので今変な時間に投稿です。今までの人生で高熱が出ること無かったのに。なんか、色々ショックです。
そういうわけで、申し訳ありませんが日曜日のニットカフェは急遽中止とさせていただきます。すみません。

皆さんも、体調にはお気を付けくださいね！

素敵な照明具.｡.:*♡

9月にクレマチスの丘で開催した糸紡ぎのワークショップに参加された方からメールを頂きました。

写真も添付されていました。ご本人の許可を得ましたのでブログにアップさせていただきますね！

 親子で参加されたY様。連休の三島界隈のご旅行を楽しまれたようです。その中で訪れたクレマチスの丘。そこで、糸紡ぎの体験をしていただきました。娘ちゃん、とてもたのしかったとおっしゃってました。

この写真、娘ちゃんのやっている習い事で照明のカサを作ったそうです。その素材として、自分の紡いだ糸を混ぜ込んでみたとの事！
素敵な経験と作品！とてもとても素敵な宝物が出来上がりましたね。

糸を紡ぐというのは、日常ではない作業だったと思いますが、出来上がった羊毛の糸を何かに使ってみるという、二次的な展開をしてみたこと、これはきっと娘ちゃんの経験として、新しい一ページになったのではないでしょうか。

キットとか、準備された材料、既存のものをまとめて、別のものを作りあげるということは結構ある話です。しかし、この材料を揃えるために、その材料を作るというのは、じつはなかなか時間も手もかかり、なかなか無いことです。

手紡ぎの糸を作りましょうというワークショップは、これからも続けていきますが、糸を作って終わりではありません。糸はあくまで素材です。完成形は、まだその先です。
モノを作るというのは、じつは長い時間がかかります。でも、とってもとっても魅力的で楽しいことなんです。
私は、この1年間、とくに集中してたくさんのワークショップをしてきて、それを強く感じました。そして、そんなときに、素敵な照明器具のご連絡をいただき、ますます多くの人がもっと手仕事と一般に呼ぶ、手で自分や家族のためのものを作ることをしていったらいいな！と思いました。

素敵なご連絡、ありがとうございました。
チャンスがあれば、糸紡ぎ、またチャレンジしてみてくださいね。

網針無しでも、、、

 シロちゃん「お母さん、投網でも編んで漁師になるつもりかな？？｣

いえいえ。
フィレレースというものに興味がありまして、以前からその編み方を本で見たり、YouTubeでみたりしているのですが、なかなかしっくりものに出来ずにおりました。

最初に苦戦していた頃の話し

 フィレレースというのはこんな感じのもの。トスカーナレースともいうみたい。
方眼のレース(網？)を編み、そこに織りで言うオープンワークのような織り目を編み(織り)こんでいくものです。

よくみると、家の中あちこちにこのレースを使っています。家族が好きなんですよ。

とはいえ、インテリア雑貨のお店には、新品のものがそこそこ手に入りやすい金額で売られています。アンティークのものは高価ですが、新品は普通に手に入ります。でも、自分で作ってみると、こんなめんどくさいものが…安すぎでしょ？と感じるわけです。   やっすいなー、と思いつつも、自分で作れるんだ？と知ったら、作ってみたいのが"私"です。

私が使っているのは、こちらの植物繊維です。イラクサの繊維で、ネトルとかアローとか呼ばれているものです。水に強いので、漁網などにも使用されているそうです。

見た目は美しい仕上がりではありませんが、このように方眼に出来上がります。

この方眼も四角形の布に仕上げる方法と、円形に仕上げる方法とあります。

円形に仕上げる方法を応用してやっと完成！

これが作りたかったのです！

昔、オーガニック系雑貨のお店で石鹸ネットを買ったのですが、やはり数年使っているとくたびれます。なので、ネトルの糸は持っているので、作ったのがこちら↓↓↓

2014年7月

この時は、購入したものを参考に作った気がします。レース編みの要領でかぎ針編みです。

しかし、イメージとしてはフィレレースの漁網のようなネットの方が好みなので、長いこと作り方を探しました！！  (フィレレース自体、やっている人は少なそうです)

まだ、とりあえず出来た程度ですが、これは私には楽しい編み(網)！ちゃんとした道具を買っちゃおうかなー？ 
でもね、YouTubeをみていると人によって、編み方がちがうとか、使っている道具が違うとか、とにかく多様なのです。なので、じぶんのいちばんしっくりくるところにたどり着くまで時間がかかってしまったし、道具が無い中で出来ることも分かりました。(←ココ大事！)

もうちょい、研究の余地はありますが、
私はこんな事やってる場合か！？って状況ですので、ひとまず終わりー。また、石鹸ネットを作る時がきたら再開です。

コーヒーブレイク

写真は、ちょっと休憩の様子。
姥捨土産の鉱泉せんべい。サクサクが止まりません。

カップが置かれているティーマットは、たぶん20年くらい使っているもの。裂き織りはガシガシ洗っても頑丈！d(^-^)

左の茶色のは手帳です。
スケジュール管理はアナログ派です。手帳カバーはgentenの文庫本カバーです。手帳本体はもう何年も無印良品の文庫本ノートに手書きで日付を書いています。だいたい4ヶ月で１冊だったのだけど、今回から断捨離を兼ねて、使っていないノートを綴じ直して丁度良い手帳に作り替えています。

からげるだけですけど、ちょいとめんどくさかった。

6月からのノートは背表紙がコイルだったので、それを背表紙が付くように作り替えましたよ。使い終ったものは、取っておいているので背表紙がないと、タイトルがわかりにくいので、強引につけました。

１日見開き１頁。書くことが無い日もありますが、そんな日は絵を描いたりもします。

基本的に、スケジュール管理のため予定書きと、終了した予定の記録、買い物リストとか、お天気とか書いてます。（もう、いろいろなので、何も書いてない日があるのはダメなパターン(笑)  ） 

今までもけっこうマメに手帳は使っていたんだけど、少しまえにバレットジャーナル(Bullet Jurnal) というタスク管理型のスケジュール管理法を知ってから、なんとなく便利な使い方が出きるようになりました。そして海外のBullet Jurnalを実践している方の手帳がとても綺麗で楽しい！私はカラフルには使わないけど、楽しくスケジュール管理をするって、とても素敵な事だなーって思いました。 ノートがぎっちり埋まっているとか、スケジュールに色々書いてあるとか、楽しくてたまらない！！

あなたのために

ビールのおとも。
でも、ビールはずっと飲んでません（涙）

あなたのために、なんちゃらスープ♪　って、歌があったような、なかったような。

ここ最近、いろいろありました。　仕事をセーブしたら、そのかわりに別の事が浮上し始めました。
先日、そのひとつ『シロちゃんの去勢手術』が終了しました。
もうすぐ、うちへ来て1年になるシロちゃんですが、赤ちゃんで来たわけじゃなく5~6歳という「おっさん」なお年で、徘徊した揚句やって来たので、それまでの経歴が全く分かりません。なので、この一年間はスクールに通ってみたり、フードも色々試してみたり。もっとも悩まされたのは、しつけではありますが、それと同じくらい大変だったのは病気です。　なんだかんだ毎週のように病院に通っています。私自身が犬を飼うのは初めてなので、体調の善し悪しを見分けられず悪化させてしまったこともありました。　この2ヶ月間くらいシロちゃんの食べっぷりと排便の様子がおかしくて本当に悩まされました。　結局のところ、去勢していないせいでおなかの中で前立腺が暴れてました。腸を圧迫していたのです。　拾った犬であること、皮膚の病気の事、予防接種との事などなど。結局、出会ってからもう少しで1年になりそうなこの時期にようやく去勢手術が完了したのです。　
（それにしても、いきなりシロちゃんの性格が代わってビックリです。）
そんなことがあったため、この1ヶ月くらい前からシロちゃんのご飯を手作り食に変えてみました。　と言っても、グツグツ煮るだけ。　お友達から手作り食の事を聞いて調べたり、病院の先生からも食事のアドバイスを受けたり。　料理を作ることがとても『好きじゃない』私ですが、愛犬の体調を考えたら「よし！」って思いはじめ、がんばってます。　（笑）

それと並行して、私自身も体調不良。　色んな人に『休みなさい』と言われていますが、普段もダラダラさせていただいています。（笑）　そういう時期なのかな、と思う事にしました。

工房としての再開がいつになるのかまだ未定です。
でも、自分の体調を治さないと・・・ね。

染織の仕事を細く長く続けていきたいと、まだ、染織を学ぶ学生の後輩が言っていました。彼女は、さまざまな職人さんや人間国宝などにお会いすることを続けていて、きっとそういう方々から話を聞いているのでしょうね。　若い頃は、イケイケでパワーと勢いでなんでも出来てしまうのでしょうけど、年齢を重ねると気持ちは続けたくても、環境が続けさせてくれなかったり、休まなければいけなかったり。　私ももちろん、少しずつ続けていけたらと考えています。　

断捨離をTRYしてます

 ひさしぶりになってしまいました。
その後、貧血が邪魔をし、生活に支障がある日々が続いています。なので、大きい病院へ行って、今後の経過を見ることに。　数値が大して大きくないのに、グッタリ。ほんと、自分がダメ人間なんじゃないかって思うくらい、動くことがツライ。

さて。そんなこんなで、引越しもあと1歩と言うところでストップしてます。なので、とりあえず、引越し先の新工房（？旧・旧工房）の中に運び込んだものを何とかすべく、断捨離本を読んでマインドコントロールし、仕分け作業してます。

本が難しい。
まだ、初心者なので、とりあえず『絶対に必要を感じられない』ものを分けて、捨てるか、友達の工房で使ってもらうかを分けてます。　Book O*F は、信じられないような金額をつけるので、あれなら労力より捨てる方を選びます。技術書はダブっているものもあるので、これはアマゾンかなー。

 さて、これはアナンダで購入した裂き布綿ロープです。　1.6kgありますが、使用するチャンスがなくなってしまったので、使う方がいらしたらお譲りしようかなと考えています。　(送料はお願いしますね)　量はご相談ください。

糸なども、今後出てくるので、こちらに載せていこうかと思いますが、、、写真撮ったり、説明が面倒くさい（だから、オークション出品から遠のく。。。）のでもしかしたら断念するかもです。いつか、材料マーケットとか出来たらいいなーと思います。　（けど、都会じゃないので売れないだろうなぁ。）

ちなみに、1999年にキリンで111年目の限定醸造ということで、復刻ラガーの懸賞に当たったのですが、勿体なくて飲めませんでした。　さすがに、もう中身は飲めないけど、オブジェとして、資料として、コレクションとして、欲しい方がいらしたらご連絡くださいねー。

そもそも、こんなことをしてないでガンガン捨てるべきなのでしょうー断捨利とは。

あと1週間！

今日はクリスマスイヴ･イヴで天皇誕生日です。松岡英明の誕生日でもあります。（なつかしー。）

明日は週末でクリスマスイブです。
田舎にいると、都会の華やかなクリスマスイルミネーションやディスプレイとは、まっ・・・たくかけ離れた12月下旬です。
そして、そんな私も甥っ子に何をプレゼントしようか悩みつつ、シロちゃんには新しい首輪もいいな、とか考えながら「うさぎ制作」にいそしみます。　そうです、pasa-pasaはもうすぐそこなんです。クリスマスだの、年末だの、お正月だの、もう何年も無縁の私の生活。年末こそ大掃除どころか、部屋をごっちゃごちゃにしての制作の日々です。
けど、それも楽しいものです。

しゅびどぅびどぅ♪

連休です～

連休中日、いかがお過ごしですか。

職場の仲間たちのグループ展を見に行ってきました。　みんな、さすが！10年目だそうですが、ますますそれぞれのアーティストのカラーが際立ってきた気がします。

ジェット君のインスタレーション＆体験型の作品←
この、ゆる～い感じがたまりません。身震いすらします。




そのグループ展は、左の写真の中にヒントがあります。
しかし、残念ながら 本日まで。

私はみんなに刺激を受けて、せっせと次の展示に向かって織ってます。せっせと紡いで、せっせと機織り。




そんなここ最近のすごいニュース。

この白いワンコに噛まれました。
しかも、顔。そして右手のひら。。。

やっぱりちゃんとしつけはしないと危険だ。
非常に危険。

先週のお休みに、ワークショップの生徒さんに会いに行ってきました。すっかり糸紡ぎにハマっているらしく、とても可愛い糸ができていました。

ポコポコした太い糸は上達するにしたがって、逆に難しくなるものです。だから、とても貴重。

お友達のカフェがOPENしました。
絵を書いてくれるカプチーノを飲んだことないので頼んでみたら、

なんと「多謝」って書いてくれたの♪
すごい～すごい！って大興奮でした。




では、明日の連休最終日も事故やけがの無いようにお過ごしください。

ビュフェ美術館

ビュフェ美術館の企画展で、『作家のアトリエ展』が開催されています。友人の長谷川ジェットくんのアトリエが再現されています。とても楽しい展示！（ってか、アトリエ。笑）　作品もWILDでPOP！そしてFunny ！超ワクワクして、大はしゃぎしてしまいました。。。
昨日はその展示を観に行きました。スタッフの女性たちとも久しぶりにお会いできて楽しかった！他に二人の作家さん（前田昌良さんと持塚三樹さん）のアトリエが、まるでギャラリーのように素敵。スタッフの方のお話によると「本物も、まさにこんな感じです」との事だったので、自分の工房の雑然さが恥ずかしくなりますね。。。
んーーー
ますます、自分の生活のダラシナサに嫌気がさします（←ってか、自分が悪いんだけど・笑）
そこへもってきて、ダウンして自宅に籠っている私ですが、今は自宅のアトリエの方がすっきりさっぱり、“アトリエっぽい”感じになってます。
・・・工房も、もう少し簡素化計画。⇒→⇒→　涼しくなったら、工房前の小さなスペースで、小規模でフリマをしたいと思います。参加者募集～！


この写真は、pasa-pasaのRちゃんに洋裁教室を開いていただいているのですが、そのシャツに刺繍をしているところ。お花の部分はボタンをたくさんつけてみました！アトリエマニスの洋裁の本をみて作ってます。可愛いのができるといいな♪　秋には着れると思います。

そろそろ羊

やっと、やっと！　フエルト羊の材料のひとつが届きまして、やっとこさっとこ今年の羊の出産(→生産)に向かえますヨ☆

工房にいらしてくださるお客様は、ほとんどの方が羊目当てでやってきます。それなのに、今現在はほとんど居なくて、『申し訳ございません~っ』と頭を下げてばかり。

すでにもう３月も中旬（・・・ありゃりゃ）ですが、いまさらながらの今年の目標は、一日１体の羊を生産!!!!　がんばるぞー！

At last, some of the matelials to make 'Sheep-Doll' are here now , so I am ready for Lamb Birth Season.( → makeing the felt-sheep-doll).
Many visitors to my studio wishful to see "Sheep-doll", I regret there are only few here now. So, I try to make a sheep a day! GO FOR IT!!

---\-*-/---*---\-*-/---*---\-*-/---*---\-*-/---*---\-*-/---*---\-*-/---*---\-*-/---

羊は販売しております。
大きさ、重さ共にハムスターくらい。顔や毛質、毛色等は一つ一つ異なります。
１体2,500円
お問合せ dozetextile@gmail.com

We sell `Felt-Sheep-Doll". ( Domestic Only so far)
Size and weight are similer as Hamstar. Looking , wool, colour and so on are each different . Price : 2500yen/each.
ask us if you are interested in it :dozetextile@gmail.com

at last : ついに・・・

もう、本当にガッカリです・・・。

とうとうパソコンがこんなことになってしまいました。

再起動したら何とか通常画面に戻って、そしてまたいつものchecking fileをがんばってしているようです。

とてもじゃないけどパソコンなど新調する余裕の無い私。

壊れたら大きな仕事はどうしよう。

持たない、と言う生き方にあれほど感化されたはずなのに、結局物欲主義の悪魔が取り憑く。

嫌だと思いながらも、捨てることが怖い私はどんな人生を歩んでいくのだろう。

でも、やっぱり壊れたPCで作業することってストレスだよ。

It is really disapointed happen. My computer monitor showed it at last.

after then start it again that monitor gave the normal looking but still doesnt work ,so so so bad.

and it works "checking file" as usual.

I can not pay extra money for buying the new computer.

If it really doesnt work, what should I do?

"Simple life" , I was impressed this way of thinking exactly, however the monstor of materialistic coming to me again. I dont want it , I dont like it... but still I feel to scare to lose ... what kind of life shall I do...

anyway, working with this not good work computer makes me really stressful.

クラフトのつながり

ここのところ、ちゃんと（？）外を出歩いているせいもあって、いろんな出会いがあります。特に、多方面でのアーティストとの出会いが山ほどあって、わくわくです。

私もアーティストの一人として地道な活動を続けていかないと!!

いらないものを処分することと、整理することは紙一重なんですけど。というのは、フリマに出すといっても「それは販売できないでしょ？」といったガラクタばかりなので、捨てるしかできないのですよね。

湧きでるアイデア、はじける欲望。
マッタリしている場合じゃありません!!

----------------------------------------------------------------

I "do" go out recently very often, I have lots of chance to meet artists. Especially knowing different type of art creators is letting me so exciting.
I keep going to create as one of the artist.

dispose of disused things is similer with only a shade of difference. My related thiings are not valuable things for peopple as like rubbish.

Heatied Ideas, & Pop'n desires!!
Can not hang loose!!

キルト

オーストラリアは、アイリッシュとスコティッシュ系の多い国です。

今回、滞在した３軒ともスコティッシュ系でした。そのうち２軒でキルトと遭遇。涙が出るくらい嬉しい！

　

左は現代的な、儀礼用のタータン。アンソニーなイメージ(笑）です。スカート部分は横にベルトの着いた、子供のころよく履いた巻きスカートって物で、肩から同生地のタータンを掛けています。右のキルトピンでとめてあります。

こちらは、もっとオーソドックスなタイプで、グレートキルトと呼ばれる５-６フィートの長さのキルト。スカートになる部分はプリーツになるように仕立ててあって、それをぐるりと巻き、あまった長い部分を後ろと手前から肩に持ち上げ、肩の部分でキルトピンによって止められます。

背中部分がタプタプしているのは、そこがバックパックの役目を果たすようで、物入れになっています。

どちらかというと、ロブロイなどの戦士系。

スコットランド熱を自粛していた中での、キルトとの出会いですが、あまりにカッコよくて軽く目眩を起こしそうになったのは言うまでもありません。笑

オーストラリアに来ています

Hiya Everybody.

I had not written for long time. I am in Australia now. 　This is Big Merino made by concrete.

超巨大メリノ羊と到着早々ご対面。

その後はキャンベラの国立大学にて、結婚式に参加したり、テキスタイルのアーティストたちと交流したり、現在はメルボルン郊外にてこれまた羊と触れ合っております。

しかし、メルボルンはでかい。

キャンベラは小さい。

田舎者の私には、キャンベラのコンパクトさが妙に心地よいのでした。

(笑）

学生たちの様子を伺い、私のつたない作品を公開し、美術学部ののびのびとした懐かしさに遠い昔を思い出しつつ・・・楽しい日々を送っております。

あと1週間で現実に戻らなくてはならないけど、それまでの間やることが盛りだくさん。

あぁ、学生に戻りたい。。。

新春

あけましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願い致します。

このお正月は、恒例の1月2･3日開催の『pasa-pasa』のために、かなりパワーを費やしてしまい、昨日までダラダラとした日々を送ってしまいました。

今年の目標は、いろいろ考えたけどやっぱり『私で在る』ってことですね。『私』を『公』に決してしないように、コツコツと歩んで参りたいと思います。
皆様、今年も今後もどうぞよろしくお願い致します～

あと1週間

この冬最初の作品展のイベントがあと1週間と迫ってまいりました。

じわじわと迫り来るこの緊張感。。。

仕事が遅いのと、他の仕事が追っかけてくるのと、何がなにやらで頭の中が混乱です。

いつもどおりの私なりのペースでこなしていこう！

と ぼちぼちかんばっています。

こんなとき、小心者はこまりますわ（笑）

杉綾

「スギアヤ織りですよ」、と言うと
「これまたセクシーな柄なんでしょうね」との返事。

杉本彩織りじゃないってば（笑）

格子

いろんなことがひと段落したから、大きな布を織りたいと思い、サンプルを兼ねて紡績糸で服地を織り始めました。
いい運動になります（笑）
背の低い私のこと・・・110cmまで織れる機ではあるけど、実質無理？？（笑）　というのも、手が届きません。（笑）　ハリスで見た、ペダル式の織機が欲しいとは言わないけど、おばあさんが織っていた木機で、真中に紐が付いていて、引っ張るとシャトルが左右に飛ぶ装置が欲しい・・・
と、織りながらそんなことを考えています。

贅沢をいったら、きりがない！！

インテリアファブリック

作りたい、作りたいと思う中の1つにインテリアファブリックがある。巨大な緞帳のようなカーテンとかではなく、もっと生活に密着した感じのもの。それを手織りで作るのは勿体無い気もするけど（笑）作りたいんだからいいじゃない？
ってことで、家具職人を目指す友人とワクワクしながら計画中。

さて。
この写真は、機の『ソウコウ』と呼ばれる部分に縦糸を通したもの。
この写真だとごちゃごちゃしているからわからないけど、垂直に並んでいる白い糸が『ソウコウ』と呼ばれるもの。この機を使うまではずっと針金のものだったのだが、いいかげん慣れてきました。
このソウコウにも通す順番があります。それによって模様が出てきます。
ソウコウに通した後は『筬（オサ)』と呼ばれる櫛みたいなものに縦糸を通してゆきます。

この辺が機織の『大変なところ』です。
私はなれちゃったからそれほど苦痛ではないけど、ここでイヤになっちゃう人もけっこう居るようです。